CONDITIONS GÉNÉRALES DE COOPÉRATION (annexe 2)
Les présentes conditions générales, ci-après dénommées « conditions générales “, détaillent les termes et conditions d'exécution d'un contrat de vente de produits conclu entre l'Acheteur et la société Gungan sp. z o.o. ayant son siège social à Wroclaw (50-502) au 4/310 Boczna Rue, KRS : 0000679280, NIP : 8992819315 (ci-après dénommée le "Vendeur" ou "Gungan").
Général
1. Tous les termes en majuscules utilisés dans les Conditions générales ont la signification adoptée dans le Contrat, à moins que les Conditions générales n'introduisent une définition distincte. Dans ce cas, la définition adoptée dans les conditions générales s'applique.
Déclarations
2. L'Acheteur déclare avoir pris connaissance des spécifications des Articles disponibles sur le site internet de Gungan et des annexes au contrat et ne soulève aucune objection à ce sujet.
3. Si l'acheteur reste une société commerciale, il s'engage à
a. de soumettre au Gungan une résolution d'un organe autorisé consentant à l'accord,
b. et dans le cas où une telle résolution n'est pas présentée - l'acquéreur déclare que les statuts excluent l'obligation d'obtenir le consentement de ses organes autorisés en ce qui concerne l'objet de l'accord, et n'introduisent pas d'obligations supplémentaires impliquant l'obtention du consentement de ses organes autorisés en ce qui concerne l'objet de l'accord.
La question des choses
4. Les parties conviennent du lieu et de la date de livraison des articles dans le contrat, toute modification de la date ou du lieu de livraison des articles nécessitant l'accord des deux parties exprimé par écrit ou par courrier électronique (par un échange de correspondance entre les adresses indiquées dans le contrat). Les parties peuvent convenir de la collecte des articles par le client lui-même ou de l'expédition des articles à l'adresse indiquée en faisant appel à des fournisseurs externes.
5. A défaut d'accord sur les modalités de livraison de l'Article, les Parties conviennent que l'Article sera livré et enlevé par l'Acheteur à l'entrepôt indiqué par Gungan, ce qui sera confirmé par la signature d'un Protocole de Livraison et d'Acceptation.
6. L'acheteur fournit l'équipement et le personnel nécessaires au déchargement des articles et autres accessoires.
7. Avec la livraison de la chose, l'obligation de supporter tous les coûts relatifs à la chose et aux accessoires/équipements ainsi que le risque de perte ou de dommage accidentel est transféré à l'acheteur.
8. Sauf convention contraire dans le contrat, la Chose est livrée à l'Acheteur avec :
a. l'instrumentation comme indiqué dans les annexes du contrat,
b. les documents techniques et opérationnels (DTR).
9. Gungan s'engage à fournir à l'acheteur un jugement technique sur l'objet, confirmant sa conformité à la norme indiquée dans le cahier des charges, dans les 7 jours suivant la réception de l'objet par l'acheteur.
10. Les dimensions réelles des articles peuvent s'écarter des dimensions convenues de +/- 7 %, ce qui ne constitue pas une mauvaise exécution du contrat et ne peut donner lieu à aucune autre réclamation.
11. Gungan est en droit de suspendre la libération de la marchandise ou son expédition si l'acheteur n'a pas payé l'intégralité du prix la veille de la date de libération ou d'expédition de la marchandise.
12. Les parties peuvent convenir d'autres conditions ou obligations des parties en vertu de la décharge.
13. L'obligation de sécuriser les articles et les accessoires/équipements après la livraison est à la charge de l'acheteur.
Paiement du prix
14. La date et le mode de paiement du prix de l'objet seront convenus entre les parties dans le contrat, Gungan se réservant le droit d'accepter le paiement de tout ou partie du prix avant la livraison des articles,
15. Si l'acompte convenu n'a pas été crédité sur le compte de Gungan le jour précédant la date de mise à disposition des articles, Gungan a le droit de
a. exiger le paiement de la totalité du prix avant la livraison des marchandises - même si le paiement d'une partie du prix a été convenu à l'avance avant la livraison lub/oraz
b. retenir la livraison des marchandises jusqu'à ce que le paiement intégral ait été reçu - y compris l'exercice du droit susmentionné de réclamer l'intégralité du prix lub/oraz
c. fixer unilatéralement une nouvelle date pour la livraison des choses, cette date ne devant pas être postérieure de plus d'un (1) mois à la date à laquelle la totalité du paiement en suspens a été créditée.
16. Par date de paiement, les parties entendent la date à laquelle les fonds sont crédités sur le compte bancaire de Gungan.
Garantie
17. Gungan, sauf accord contraire dans le contrat, garantit la Chose à partir de la date de livraison de la Chose dans les termes et conditions et aux moments indiqués dans la Carte de Garantie.
18. La carte de garantie est disponible sur le site web : https://gungan.pl/content/10-warunki-gwarancji
19. L'acheteur s'engage à utiliser les articles conformément aux instructions et aux exigences du certificat de garantie et est conscient que le non-respect de cette obligation peut entraîner l'annulation de la garantie.
Limitation de la responsabilité
20. Le vendeur n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne :
a. la conformité de l'utilisation des objets et des accessoires/équipements connexes avec les lois applicables, y compris celles relatives à la conduite des affaires liées à l'utilisation des objets et aux réglementations : la santé et la sécurité, la sécurité incendie et l'hygiène,
b. tout défaut ou dommage causé aux objets et aux accessoires/dispositifs connexes en raison du non-respect de l'utilisation prévue ou du mode d'emploi,
c. Le non-respect de la date limite de livraison du bien pour les raisons suivantes
§ une panne liée au transport ferroviaire par lequel la Thing sera livrée par son fabricant,
§ la congestion du transport ferroviaire, auquel la Thing sera livrée par son fabricant,
§ l'échec du moyen de transport par lequel la Chose sera livrée aux entrepôts de Gungan,
§ la retenue des articles pour inspection par les douanes ou la prolongation du dédouanement (également en ce qui concerne le transport de l'article à partir de son fabricant),
§ siły wyższej.
Sous-traitants
21. Gungan se réserve le droit de faire appel à des sous-traitants dans le cadre de l'exécution du contrat, ce à quoi l'acheteur donne son accord.
22. Si Gungan fait appel à des sous-traitants, les obligations de l'acheteur énoncées à l'article 10 s'appliquent également aux sous-traitants.
Sécurité
23. Afin de garantir les éventuelles créances de Gungan au titre du contrat, les parties peuvent convenir d'un dispositif de sécurité juridique sous la forme d'une garantie :
a. un billet à ordre dûment complété et signé lub
b. un billet à ordre dûment complété et signé en blanco avec la lettre de change ou
c. paiement d'un acompte lub
d. une autre forme de sécurité.
24. La propriété des choses et des accessoires/équipements ne sera transférée qu'après les deux événements suivants : (1) la remise de la Chose avec les équipements/accessoires et (2) le paiement intégral du prix ou la remise du billet à ordre. Jusqu'à ce que les conditions ci-dessus soient cumulativement remplies, Gungan se réserve la propriété des Choses (réserve de propriété).
25. A la demande de l'Acheteur, Gungan s'engage :
a. présenter sa déclaration écrite de transfert de propriété du bien et la confirmation de la réception du billet à ordre ou du paiement intégral du prix.
b. au moment du paiement intégral du prix, de restituer le billet à ordre, Gungan étant en droit de subordonner sa restitution à l'obtention d'une confirmation écrite de la part de l'acheteur.
Engagements supplémentaires
26. L'acheteur donne son accord irrévocable :
a. Utilisation des photos et vidéos postées ou mises à disposition par l'acheteur dans la mesure où elles concernent les articles et les appareils/accessoires - à des fins de marketing en les affichant ou en les envoyant à des clients potentiels de Gungan.
b. d'inclure des références (hyperliens) sur le site web de Gungan ou ses profils de médias sociaux vers les photos et vidéos susmentionnées, ainsi que vers le site web de l'Acheteur lui-même.
27. L'acheteur est conscient que l'octroi du consentement susmentionné a eu un impact sur la détermination du prix de vente final.
Résiliation du contrat
28. Gungan est en droit de résilier le contrat si l'acheteur :
a. ne paie pas le montant convenu de l'acompte ou le montant convenu de la partie du prix, malgré une demande de paiement par écrit ou par courrier électronique dans un délai supplémentaire de sept (7) jours,
b. ne remet pas le billet à ordre ou n'accomplit pas un acte nécessaire à la constitution de la garantie convenue ou ne paie pas le prix dans son intégralité, bien qu'il ait été invité à le faire par écrit ou par courrier électronique avec un délai supplémentaire de sept (7) jours.
29. Gungan conserve la possibilité d'exercer son droit de rétractation dans un délai de quatre (4) mois à compter de la date à laquelle il a connaissance de la survenance de l'événement donnant lieu au droit de rétractation.
30. En cas d'exercice par Gungan de son droit de rétractation, l'Acheteur est tenu de retourner immédiatement les articles, ainsi que tous les accessoires/équipements, au plus tard dans un délai de 5 jours à compter de la date de rétractation.
31. Ce qui précède n'exclut pas le droit de Gungan d'exercer son droit de rétractation en vertu des dispositions du Code civil ou d'autres lois.
Données personnelles
32. Les parties se communiquent mutuellement les données à caractère personnel (données professionnelles) de leurs employés/représentants et des personnes participant à l'exécution de l'accord (personnes de contact), fondées sur des contrats de travail conclus ou des contrats de droit civil, dont le traitement est nécessaire aux fins découlant des intérêts légitimes du responsable du traitement, à savoir la conclusion et l'exécution de l'accord, conformément à l'art. 6(1)(b) et (f) du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données) (Journal officiel L 119/1, 4/05/2016 - ci-après dénommé "RODO"). Les parties déclarent avoir fourni aux personnes visées ci-dessus les informations prévues à l'article 14 du RODO et, par conséquent, sur la base de l'article 14, paragraphe 5, point a), du RODO, se déchargent mutuellement de leurs obligations d'information à l'égard de ces personnes.